It's complicated:)))))

This is another outfit I wore during my short holiday back in December. Everything here is either vintage or no name/random brand but I love every piece, especially the fluffy black beret and my snowflake brooch. I was obviously freezing so please excuse my red nose.

I also received The Stylish Blogger Award from Roxy (thank you) and I have to tell you 7 things about me so here we go :)

1. I wish I could go backpacking around the world and wonder around unknown cities, sleep in cheap hostels, eat traditional food no matter how exotic and weird it would be, find wonderful bargains on obscure streets, find beautiful hidden stores, discover all the secrets a city has without maps or guides, meet people and never see them again, I would love to reinvent myself, have nothing to worry about and be completely free because nobody knows who I am.

2. I’m pretty handy – just give me the right tools and an instruction manual and I’ll assemble pretty much everything in no time.

3. I’m a TV series junkie. I could watch my favorites TV shows (which are many) for a week without pauses and without getting out of the house, while my sister Sara gets bored after one day and tells me I waist my life away:)

4. Every morning I wake up and go to work I realize how lame my physical endurance really is as sometimes the elevator is broken and I actually have to the take the stairs for...2 entire floors – useless to say I almost faint on my desk oance I actually arrive there. I always plan to seriously work out, attend Pilates or yoga classes but never go.

5. I’m completely and utterly the most disagreeable person early in the morning. To say I’m not a morning person would be the understatement of the year. My sister Sara actually has to pretend she’s asleep just to avoid eye contact or talking to me even if I make a lot of noise (she’s afraid for her life:)))). She did that a few times and it wasn’t pretty.

6. If I had a superpower that would be the ability to give myself any superpower I wanted at any time – cause that’s the kind of generous person I am.

7. I’m indecisive and predisposed to extremes in everything I do, always trying to achieve some sort of an equilibrium. 
   

Varianta in romana:

Am primit The Stylish Blogger Award de la Roxy (multumesc mult) si trebuie sa va povestesc 7 lucruri despre mine asa ca m-am gandit sa le scriu aici:

1. Imi doresc sa plec cu rucsacul prin lume, sa hoinaresc toata ziua prin orase, sa dorm in hosteluri ieftine, sa mananc mancare traditionala oricat de ciudata ar fi, sa cumpar chilipiruri de pe strazi obscure, sa intru in magazine ascunse, sa descopar fara harta si ghid un oras, sa nu ma cunoasca nimeni si sa ma reinventez mereu, sa cunosc oamenii pe care sa nu ii mai vad apoi, sa nu am nici o grija si sa fiu complet libera pentru ca nimeni nu stie cine sunt.

2. Sunt destul de indemantica si daca am uneltele necesare si un manual cu intructiuni pot sa asamblez cam orice in timp record.

3. Am o usora dependenta de seriale tv. As putea sa ma uit la serialele care imi plac (sunt foarte multe) fara intrerupere si fara sa ies afara din casa o saptamana intreaga, in timp ce Sara se plange ca e satula de filme dupa maxim o zi si ma bate la cap ca imi irosesc viata :).

4. In fiecare dimineata sunt complet covarsita de conditia mea fizica extraordinara. Atunci  cand liftul nu merge si trebuie sa urc pe scari pentru a ajunge la etajul doi la biroul meu, ma prabusesc pe el lesinata din cauza efortului:))).  Intotdeauna planuiesc sa merg la yoga, pilates, dar niciodata nu ajung .

5. Sunt extrem de dezagreabila si morocanoasa dimineata devreme. Sa spun ca nu sunt o persoana matinala ar fi aproape o gluma. Nu putine au fost momentele in care Sara a trebuit sa se prefaca ca doarme,desi eu faceam zgomot de teama pentru viata ei. Nu este de mirare ca primul meu gand in fiecare dimineata cand suna ceasul este :”De ce?, de ce??? De ce eu???”

6. Daca as avea o superputere as vrea superputerea de a-mi oferi mie insami orice superputere oricand vreau – pentru ca asa sunt eu, o persoana generoasa:)))))))))))))

7. Sunt indecisa si predispusa extremelor in tot ceea ce fac, alerg mereu dupa un echilibru iluzoriu.

 I know I'm weird and I bet you are too!:) Please share!:)