Guys, I’m in denial over this nightmare called the weather in Romania. And let me tell you that this is not a good thing as I froze my ass off these last couple of days because I just can’t seem to be able to dress weather appropriate. I always say: it can’t be that cold and throw a light jacket or a trench over a dress or whatever and then as I feel my blood becoming slightly solid in my veins I swear never to do that again. But the next day it’s the same story so this weekend I decided to finally make the seasonal clothes switch: put away the summer-fall clothes and bring out the warmer ones. It for my own good, it’s basically survival.
This two outfits make me a little bit nostalgic as I wore them when the weather was glorious here- the perfect golden fall. I’m a lover of maxi although I rarely find something long enough for me and this two dresses are maxi for most of the people and kind of maxi for me:))).
I love the watch with the golden chains bracelet that I made myself, it was inspired by an older Swatch model that I used to love, you maybe know it (it was in silver), my favorite cousin had one when I was in high school and I was in love with it (the watch, not my cousin:))))).
Varianta in romana:
Sunt absolut ingrozita de vremea de afara (parca suntem intr-o poezie de Bacovia), mai mult decat atat, sunt in negare si ma tot imbrac total nepotrivit pentru temperaturile de afara. In ultimele zile am inghetat ingrozitor pentru ca de fiecare data am apreciat/ m-am amagit ca este mult mai cald decat era in realitate. Din aceasta cauza o sa dedic weekendul inlocuirii hainelor de vara-toamna cu cele de iarna ca masura de supravietuire.
Tinutele de azi sunt din vremurile in care Bucurestiul era sub vraja unei toamne calde, aproape perfecta. Imi plac rochiile si fustele maxi desi gasesc cu greu ceva suficient de lung pentru mine, uneori trebuie sa ma multumesc cu ceva aproape maxi.:)
Nu o sa va povestec nimic despre haine, accesoriile sunt facute in mare parte de mine si Sara, inclusiv ceasul auriu din prima tinuta. Cadranul este desigur vintage, dar i-am inlocuit curelele cu o bratara din lanturi subtiri aurii prinse cu o funda indigo– am fost inspirata de un model Swatch mai vechi (era argintiu) care mi-a placut foarte mult in liceu (verisoara mea preferata avea unul si imi placea la nebunie).
I’m wearing: black bow flats – American Eagle, leather jacket –H&M, belt, bracelets -random/no name brand, watch -Alice&Sara (made by me), at least the chains bracelet is made by me as the watch itself is retro.
I’m wearing: 70’s dress, little navy cardigan, suede boots - vintage, leather jacket –H&M, belt -random/no name brand, flower headband, bracelets - Alice&Sara (made by me)
Are you a fan of winter? Ready for the Holiday Season?